I have a [stupidly] large collection of DVDs. I used to have them all on a bookcase, but now I have pulled them all onto a server and I use Plex so I can access my collection as if it were a streaming service. MakeMKV is the tool I use to rip DVDs, and this post explains how to use it.
I stream all my video media: TV shows and films. I use Plex to access my ~550-title library, and I have maybe another 100+ titles that I purchased on Amazon. I wish I could browse a single library of ALL the media I own.